Prevod od "mislio da ćeš" do Brazilski PT


Kako koristiti "mislio da ćeš" u rečenicama:

To je upravo on što sam mislio da ćeš reći.
É exatamente o que achei que fosse dizer.
Seksi, nisam mislio da ćeš doći tako rano.
Sexi, não a esperava tão cedo.
Jer sam mislio da ćeš da kažeš da!
Porquê eu pensei que você diria sim! - Bem, estou dizendo não!
Jesi li mislio da ćeš biti drugačiji od njih ako ga uhvatiš?
Ou pensa que, pegando-o, isso vai fazer de você diferente deles? Purificado, assim como Calvess.
Postao si zao mnogo brže Nego što sam mislio da ćeš.
Você ficou mau bem mais rápido do que eu pensava. Bobagem.
Nisi valjda mislio da ćeš nam umaknuti?
Realmente acha que sairia com o dinheiro, não é?
Nisam mislio da ćeš kad useliš biti nadgledač veša.
Não percebi que ao se mudar pra cá, seria minha - monitora de lavagens.
Nisam mislio da ćeš još biti tu.
Não achei que ainda estaria aqui.
Mnogo si drukčija... nego što sam mislio da ćeš biti.
Você é muito diferente do que eu imaginava que seria.
Uvek sam mislio da ćeš postati advokat kad pređeš 30.
Sempre achei que você já ia ter virado advogado até os trinta.
Ali nisam mislio da ćeš doći s poklonom.
Mas não achei que traria um presente.
Ali nisam mislio da ćeš primjetiti.
Mas eu não achei que você iria notar.
Nisam mislio da ćeš moći to da uradiš.
Não sabia que você era tão bom.
Nisam mislio da ćeš biti ovde.
Não sabia se ias estar aqui.
Drago mi je što tako reaguješ, jer sam mislio da ćeš mi reći da je to velika greška.
Ainda bem. Pensei que iria dizer que é um grande erro. -Não queria ouvir isso.
Nisam mislio da ćeš ikad izdati svoju firmu.
Nunca achei que trairia a própria firma.
Stvarno si mislio da ćeš se izvući?
Billy, você realmente achou que escaparia disso?
To sam i mislio da ćeš da kažeš.
Pensei que você ia dizer. - Nem fala, cara!
Nisam mislio da ćeš se vratiti.
Achei que você não fosse voltar.
Zar si mislio da ćeš se lako izvući.
Não achou que seria fácil assim, achou?
Nikad nisam mislio da ćeš biti loš utjecaj na mene, Whittaker.
Nunca pensei que você seria má influência para mim, Whittaker.
Koliko si mislio da ćeš preživeti protiv mene?
Por quanto tempo achou que sobreviveria a mim?
1.5102109909058s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?